4.- Glosario

Knowledge Acquisition Adquisición de conocimiento: The definition and transfer of expert knowledge from a human to a computer program (typically a knowledge base). La definición y la transferencia de conocimiento experto de un humano a un programa de ordenador (normalmente una base de conocimientos).  

Decision tree Árbol de decisiones: A method of representing knowledge, widely used for classification tasks, which makes structured decisions in a hierarchical tree-like fashion. Un método de representación de conocimiento, ampliamente utilizado para tareas de clasificación, lo que hace que las decisiones estructuradas de manera jerárquica de árbol. Decision tree algorithms include Bayes. Árbol de decisión incluyen algoritmos de Bayes.

Algoritmo: Descripción exacta de la secuencia en que se ha de realizar un conjunto de actividades tendientes a resolver un determinado tipo de problema o procedimiento.

Argumentación: Un procedimiento de toma de decisiones basada en la construcción de argumentos lógicos y en contra de un número de opciones disponibles, evaluar sus méritos relativos y un peso de sus puntos fuertes.

Ayuda a la Decisión Clínicas: Automated tools that help clinicians deliver or manage patient care. Herramientas automatizadas que ayudan a los médicos ofrecer o gestionar la atención al paciente.

Base de conocimientos: A systematically structured set of knowledge from an individual field stored in an AI program, typically as concepts, facts and rules. Un conjunto estructurado de manera sistemática el conocimiento de un campo individual almacenado en un programa de inseminación artificial, por lo general como conceptos, hechos y reglas.

Bienestar: Estado dinámico de salud en el que un sujeto evoluciona hacia un nivel más alto de funcionamiento, alcanzando un equilibrio óptimo entre los medios interno y externo.

Calidad: grado en el que los servicios de cuidados de un paciente aumentan la probabilidad de lograr los resultados deseados y reducen la probabilidad de los resultados no buscados. Término que implica que los usuarios de los servicios de salud reciben asistencia oportuna, eficaz y segura (calidad técnica) en condiciones materiales y éticas adecuadas (calidad percibida).

Competencias: La cualidad de poseer cocimientos, habilidades y actitudes necesarias para realizar una acción.

Comunicación: Serie de acontecimientos en curso y dinámicos que implica la transmisión de información de un transmisor a un receptor.

Conocimiento (knowledge): Conciencia o percepción de la realidad adquirida a través del estudio, el entendimiento o la investigación expresada en forma de que pueda ser compartida por los miembros de una disciplina.

Consentimiento informado: Proceso de obtención de autorización por parte del paciente antes de someterle a una prueba o procedimiento específico, previa explicación de todos los riesgos, efectos secundarios y efectos beneficiosos.

Criterio de Resultado: Conducta o percepción identificables, conceptuados como una variable, determinada principalmente por y dependiente de las intervenciones de un profesional.

Cuidados de calidad: Cuidados de salud eficientes, que aumentan la probabilidad de lograr el resultado esperado y reducen la posibilidad de resultados indeseados.

Cuidados culturales: Son todos los valores, creencias y modos de vida aprendidos y transmitidos de forma objetiva y subjetiva que ayudan, apoyan, facilitan o capacitan a otra persona o grupo a mantener su estado de salud y bienestar o a mejorar su situación y estilo de vida o a afrontar la enfermedad, la discapacidad o la muerte (Leininger, 1996).

Cuidados coherentes culturalmente: Son todos los actos y decisiones de asistencia, apoyo, facilitación o capacitación que se ajustan cognitivamente a los valores culturales, creencias y modos de vida de los individuos grupos o instituciones; con el fin de suministrar o apoyar servicios de bienestar o cuidados sanitarios significativos, provechosos y satisfactorios (Leininger, 1996).

Cultura: Conjunto de rasgos no físicos, tales como valores, creencias, actitudes o costumbres, que comparte un grupo de personas y que se trasmite de una generación a la siguiente.

Datos: Piezas de información sobre el estado de salud.

Datos básicos: Informacion que describe el estado de un  problema antes de iniciar el tratamiento.

Definición diagnóstica: Proporciona una descripción clara y precisa; delinea el  significado  del diagnóstico y ayuda a diferenciar de diagnósticos similares.

Diagnosticar: Emitir un juicio e identificar un problemas o un recursos basándose e las evidencias obtenidas en la valoración.

Diagnóstico de Salud: Juicio clínico sobre un individuo, familia o comunidad en transición de un nivel específico de salud u otro más alto (NANDA, 1990).

Disciplina: Conjunto de conocimientos propios que se desarrollan o deducen a partir de una forma particular de ver un fenómeno o área global de la realidad.

Documentación: Anotación de observaciones, juicios, acciones, resultados de pruebas, acontecimientos y planes relacionados con la salud o cuidados de la salud de una persona , familia o comunidad; pueden introducirse en  un ordenador o escribirse en documentos de papel.

Dominio enfermero: Actividades o acciones que el enfermero /a puede realizar o prescribir y para las que esta legalmente calificada.

Eficiencia: La cualidad de ser capaza de producir el efecto deseado de manera seguras, con un mínimo de riesgos, gastos y esfuerzos necesarios. Implica que como resultado de un procedimiento clínico, programa o servicio se obtienen los resultados propuestos o se producen los efectos esperados.

Eficiencia: Implica minimizar el costo oportunidad de obtener un determinado producto o resultado o maximizar el producto o resultado en una oportunidad dada.

Empírico: basado solamente en las experiencias prácticas, ignorante de4 la ciencia.

Equidad: Ausencia de diferencias evitables o remediables entre poblaciones o grupos definidos socialmente, económicamente, demográficamente, o geográficamente.

(Clinical) Decision support Neural NetworksOntologyGestión del cuidado: Constituye un ejercicio de competencias personales, profesionales e instrumentales para organizar, coordinar y articular los cuidados en los diferentes niveles de atención asegurando con ello la continuidad el cuidado y eficacia de los mismos".  (Colegio de Enfermeras de Chile, 2005).

Gestión de calidad total (GCT): Como señala Alfaro Le- Fevre es la gestión que se centra en promover el logro de resultados deseados reduciendo el riesgo de los no deseados. Haciendo cambios basados en los resultados de los estudios de mejora de la calidad.

Guías: Documentos que perfilar cómo deben administrarse los cuidados en una situación especifica.

Guía de Práctica Clínica: Cualquier conjunto de recomendaciones cuyo objetivo sea apoyar la toma de decisiones de profesionales de salud o pacientes, acerca de los cuidados de salud que resultan apropiados para circunstancias clínicas específicas, que considere la mejor evidencia científica disponible, identificada a partir de una revisión sistemática de la literatura.

Indicador: Criterio para evaluar los progresos hacia un logro. Algo que mide acontecimientos objetivos específicos y que proporcionan informacion sobre la calidad de los servicios de cuidados.

Indicador del resultado del paciente: Estado, conducta o percepción del individuo, familia o comunidad más específico que sirve como base para medir un resultado.

Inferencia: algo que sospechamos que es verdad, basándonos en una conclusión lógica tras el examen de las evidencias.

Inferir: Sospechar algo o añadir significado a la información. Por eje. Si alguien tiene el ceño fruncido podemos inferir que está preocupado.

Información Clínica: Todo dato, cualquiera que sea su forma, clase o tipo , que permite adquirir o ampliar conocimientos sobre el estado físico y la salud de la persona, o la forma de preservarla, cuidarla, mejorarla o recuperarla.

Informe de Evaluación de Tecnologías de Salud: Cualquier documento desarrollado a través de una revisión sistemática de la literatura científica, cuyo objetivo sea analizar las consecuencias clínicas, económicas, éticas o sociales del empleo de las Tecnologías de Salud, en el corto o largo plazo, así como sus efectos directos o indirectos, deseados o no deseados.

Juicio: Opinión a la que se llega tras analizar y sintetizar la información.

Juicio clínico: Termino usado para el pensamiento crítico en el área clínica, normalmente implica una serie de decisiones clínica que incluyen decidir: 1) qué observar, 2) qué sugieren los datos (extraer conclusiones sobre el diagnóstico) y 3) qué acciones emprender.

Metacognición: toma de conciencia de cómo pensar y de qué disposiciones o conductas mejoran el pensamiento; Pensar sobre lo que se piensa mientras e esta pensando.

Paciente: Persona, grupo, familia o comunidad que constituye el centro de la Intervención de Enfermería.  La persona que requiere asistencia sanitaria y está sometida a cuidados profesionales para el mantenimiento o recuperación de su salud.

Patrón de conocimiento empírico: corresponde a la ciencia de enfermería. Este conocimiento se organiza en leyes y teorías que ayudan a describir, explicar y predecir los fenómenos.

Patrón de conocimiento ético: corresponde al componente moral de la enfermería. Este conocimiento influye en las decisiones que la enfermera debe tomar en el complejo mundo de la atención de salud actual.

Patrón de conocimiento estético: corresponde al arte de enfermería. Este conocimiento se adquiere a través del modelaje, es decir con el contacto con enfermeras que son expertas en esta materia.

Patrón de conocimiento personal: corresponde al uso terapéutico de uno mismo.  Se refiere al conocimiento, encuentro y actualización de uno mismo; es el aprendizaje acerca de uno mismo.

Pensamiento crítico: se concibe como el pensamiento racional, reflexivo, razonado, enfocado en qué hacer o creer. El pensamiento crítico es el tipo de pensamiento que se caracteriza por manejar, dominar las ideas. Su principal función no es sólo generar ideas, sino también revisarlas, evaluarlas y repasar que es lo que se entiende, se procesa, se comunica mediante los otros tipos de pensamiento (verbal, matemático, lógico).

Pensamiento creativo: Pensamiento que concierne a la generación o combinación de ideas realizada de una forma original, eficiente, fluida y flexible, lo que generalmente involucra una producción. Implica romper con la rutina y ver una situación de una manera nueva, esto requiere del uso del pensamiento alternativo, en que se es capaz no sólo de encontrar soluciones novedosas, sino identificar y formular nuevos problemas.

Pensamiento metacognitivo: es una clase superordenada de pensamiento, que concierne a la reflexión y conocimiento del propio pensamiento, es decir, la conciencia del control sobre el propio proceso de pensamiento.

Protocolos: Instrucciones sobre manejo operativo de problemas de salud determinados, los que serán de carácter referencial. Dichos protocolos sólo serán obligatorios mediante resolución, en caso que exista una causa sanitaria que lo amerite.

Registro: Forma escrita de comunicación que reúne de forma permanente información relacionada con el tratamiento de asistencia sanitaria.

Knowledge base Knowledge representation Representación del conocimiento: Mapping techniques which can formalise the knowledge of the objects in a domain and how to reason in that domain in order to support automated inferencing. Asignación de técnicas que pueden formalizar el conocimiento de los objetos en un dominio y cómo la razón en ese dominio a fin de apoyar inferencia automatizada.

Resultados: Consecuencia de las intervenciones previstas, normalmente se denomina resultado esperaos  u objetivo de las intervenciones.

Revisión sistemática de la literatura: Es una revisión exhaustiva de la literatura acerca de una pregunta claramente definida, que se realiza utilizando una metodología sistemática y explícita para identificar, seleccionar y evaluar críticamente las investigaciones relevantes y para recolectar y analizar los datos provenientes de los estudios incluidos en la misma.

Saber (knowing): Proceso individual de percepción y comprensión de uno mismo y el mundo. No todo lo que es comprendido en el proceso del saber puede ser compartido y comunicado.

S(Clinical) Decision support system Sistema de apoyo  a la Decisión: Computer system typically consisting of a knowledge base and an inference engine (ideally integrated with workflow components and clinical data embedded in a electronic medical record system) that is able to generate advice based on case-specific data. El sistema informático normalmente consiste en una base de conocimientos y un motor de inferencia (lo ideal es integrado con los componentes de flujo de trabajo y los datos clínicos integrados en un sistema de registro médico electrónico) que es capaz de generar recomendaciones basadas en datos específicos del caso.

Tecnología de Salud: Cualquier intervención, medicamento, dispositivo, procedimiento médico y quirúrgico usado en atención de salud, así como los sistemas organizativos con los que se presta dicha atención.

Decision Theory Teoría de la Decisión: A formal framework for making logical decisions in problem areas containing risk, uncertainty and probabilities, typically employing Bayesian inference methods. Un marco formal para la toma de decisiones lógicas en las áreas problemáticas que contiene el riesgo, la incertidumbre y las probabilidades, por lo general empleando métodos bayesianos inferencia